電影訊息
女生向前走--Girl, Interrupted

移魂女郎/被禁锢的女孩/女生向前走

7.3 / 211,587人    127分鐘

導演: 詹姆士曼格
編劇: Susanna Kaysen 詹姆士曼格
演員: 薇諾娜瑞德 安潔莉娜裘莉 可莉杜瓦 布蘭妮墨菲
電影評論更多影評

mrsun3000

2007-08-19 19:00:00

別把自己看得太重要


  Crazy isn't being broken...
  ... or swallowing a dark secret.
  
  
  lt's you or me...
  ...amplified.
  
  
  lf you ever told a lie...
  ...and enjoyed it.
  
  
  lf you ever wished you
  could be a child forever.
  
  瘋狂並不是因為曾經失敗或嚥下了什麼黑暗的秘密,那只是自我被放大了。如果你從沒有說謊並因此而快樂...如果你從沒有希望自己永遠是個孩子...
  
  (昨晚看的電影,講述一群瘋人院裡的姑娘。今天早上自己翻譯了一下結尾的句子,很難看懂吧?其實只是一句話:放下心中的自我/別把自己看得太重要)
評論