電影訊息
絕命鈴聲--Phone Booth

狙击电话亭/来电险事/绝命铃声

7.1 / 285,869人    81分鐘

導演: 喬伊舒馬克
演員: 柯林法洛
電影評論更多影評

谷穗

2007-08-02 17:12:25

回歸真實 ——《狙擊電話亭》後感


 ——題記:下班後,本來在公司準備續寫《個性的獨立與群體的融合》,並回上一個朋友的郵件後再回家的,卻未想到提起筆後,腦袋似乎一片空白,昨天晚上如泉湧般的文思,這時卻似早已乾涸,現在我才領略到,文字還真是需要靈感的。沒有想到,另一個影片卻闖入了我的視線,雖然沒有給我帶來太多的靈感,卻給了我一些真實的思考。

    [注]:由於本影片沒有不是劇情或懸念片,因此介紹了一些電影的情節,但如果是很不喜歡看劇情的朋友,很三思而後看:)

                   回歸真實

                      ——《狙擊電話亭》後感

    

    今天本是一個沒有什麼特別的日子,除了看了一個特別的影片之外。

    回到家後本想先睡會覺,再衝個涼,想必腦子便會清醒過來。哪曉得,只感覺天氣躁熱,雖然身體疲憊,心卻無法安然休息。只好坐起身來,順便打開了一個一直想看的影片——《狙擊電話亭》。

    早就聽朋友說這是一個很特別的片子,整個電影就在一個小小的電話亭發生的。但我想,這個片子真正「特別」的地方在於,它在一個小小的電話亭里展示了一個平常的虛偽的現代人,在生命受到威脅時,其內心從虛偽的失去自己,到慢慢找到一個雖然平庸而脆弱,但卻是真實的靈魂。

    或許,我們都能在影片的男主人公史都的身上或多或少的看到自己的影子,或許正是這些正如阿Q式的影子,卻帶給了我們對於我們自己本身,我們對自己的人生一些思考。只是,影片中的主人公是幸運的,他可以獲得這樣的機會,讓自己真正的脫下虛偽的外套,去真實的面對自己和人生。而我們呢?

    影片的劇情簡單之極,但台詞卻意味深長,鑒於這不是一部懸疑影片,如果你有興趣,那就和我一起,去感受在史都的這個「驚心動魄」卻又「難能可貴」的電話經歷,去思考關於自己的虛偽與真實。

    一個穿著2000美元的名牌西裝的男人,用一個個的謊言「搞定」一個又一個的「演出」安排後,和往常一樣,每天的同一時刻,走進這個特別的電話亭,和同一個女人通話。這天,當他掛上電話之後,電話鈴突然響了,電話裡出現了一個似乎遙遠又似乎來自靈魂深處的聲音,這個聲音是來自天堂還是來自地獄……不管如何,他還是猶豫的接了電話,就像電話裡的聲音說的:

    Isn』t it funny? 這真的是太有趣了

    You hear phone ring ,and it could be anybody你聽到電話鈴聲 那可能是其他人的電話

    But a ringing phone has to be answered doesn』t it? Doesn』t it? 但電話鈴聲一響,你會很自然地去接起它,對吧?對吧?……

    和平常人一樣,史都只是好奇的接過電話,開始只是一個虛偽的禮貌和夾雜在禮貌中的不耐煩,但「好奇害死貓」,電話那邊揭穿著他的一個個謊言,他就像一個受著審判卻又不認罪、心理複雜而脆弱的囚徒,他從不耐煩慢慢的變成了無奈、憤怒,他不知所措的把憤怒和威脅的句子像夏天的冰雹般砸向對方,但卻換來的是如同砸向一個流沙一般平靜的嘲笑與諷刺,他的憤怒又慢慢的變成害怕、恐懼。

    最後,電話那邊的聲音說:

    You could confess your sins and beg for absolution, come clean.你可以坦誠你犯過的錯,求她有的原諒你,讓你放下心中的重擔。

    Stuart, I』m offering you a chance to redeem yourself史都會,我給你一個機會,找回真正的自己

    史都的恐懼一點點增加,直到最後的「崩潰」,在崩潰中,史都找到自己真實的靈魂。

    當史都毫無退路時,他才真正的選擇了回歸自己,他流著淚向所有的人,向他的愛人坦誠了一切。那段話不僅讓現場所有的人流淚,也讓我動容面難忘。

    I lie in person and on the phone. I lie to my friends我幾人說人話,見鬼說鬼話,我欺騙我的朋友。

    I wear all this Italian shit because underneath, I still feel like the Bronx我穿著一身義大利制西裝,因為在心裡覺得自己是大草包。

    I think I need theses clothes and this watch我想我需要這些衣服,跟這隻手錶。

    My $2000 watch is a fake, and so am I.這隻價值兩千元的表是假的,我也是。

    I neglected these things I should've valued most.我蔑視所有我應該珍惜的事。

    I valued this shit我重視這些鳥事。

    He refers to himself in third person他完全不理會真正的自己

    I have been dressing up as something I』m not for so long 我一直裝出很偉大的樣子 我真的撐不下去了。

    I am so afraid you won't like what's underneath我好害怕你不會喜歡真正的我。

    But here I am. I』m just flesh and blood and weakness但這就是我 我是個有血有肉,有弱點的人。

    I love you so fucking much我真的好愛你。

    說完這些話之後,我能感覺到,史都找到了一個真正的自己,去輕鬆而真實的面對自己的人生和親人。影片就是在難能可貴的回歸中結束的。那就像上帝又像魔鬼的聲音又響起:

    I just hope your newfound honesty lasts我只希望你好不容易找回的誠實能維持下去。

    Because it if doesn』t, you』ll be hearing from me.如果你沒有那麼做,我會再打電話給你的。

    Isn』t it funny? 這真的是太有趣了

    You hear phone ring ,and it could be anybody你聽到電話鈴聲 那可能是其他人的電話

    But a ringing phone has to be answered doesn』t it? Doesn』t it? 但電話鈴聲一響,你會很自然地去接起它,對吧?對吧?……

    無論我們身處何處,無論在黑夜還是在白天,無論是獨自前行,還是在大眾之間,我們一定要提醒自己,做真實的自己,要不然,那個天使魔鬼的聲音也會在你我的耳邊響起……
評論