電影訊息
安德魯洛伊韋伯之歌劇魅影--Andrew Lloyd Webber's The Phantom of

歌剧魅影/歌声魅影(港)/安德鲁洛伊韦伯之歌剧魅影(台)

7.2 / 130,616人    143分鐘

導演: 喬伊舒馬克
編劇: 安德魯洛埃韋伯
演員: 傑瑞德巴特勒 艾美羅森 米蘭達李察生 蜜妮卓芙 希朗漢德
電影評論更多影評

Hermione

2007-06-17 08:09:55

Music of the Night


克里斯汀,我來了。我終於可以靜靜地跟你待一會兒,你別害怕,我只想好好跟你說會兒話,很後悔當初對你太嚴厲,總是責你練歌,沒有讓你更了解我一點。哦,吾愛,我想念你。這麼多年,你可快樂?我放棄你是希望你幸福,你可有幸福?

克里斯汀,聽說今天是你兩週年的忌日,獨自一人你是否寂寞?墓碑上的相片似乎不大像你啊,我也老了。你看,老人都差不多,我也沒有更難看是吧?虛榮的女子啊,我以為你會跟別的女子不一樣,不會被英俊的外表和顯赫的家世吸引。我忘了你那麼年輕幼稚啊,我不怪你,真的。我怎能怪你不愛我……。第一次見你在劇院的地下室,那時你剛剛喪父,滿臉的憂傷深深吸引我,你說會有音樂天使救你,從那時我就發誓要成為你的音樂天使,如果從那天開始算,我愛上你一輩子了,一生真是很長。我用自己的方式愛你,教你,讓你脫穎而出,羅襪生塵。還記得我們那隻歌嗎?每夜去地下宮殿撐船時唱的那首《Music of the Night》?每次我唱歌時你分明一臉痴迷,我以為你也是愛我的,誰知……,唉,我的愛人,你確信從沒愛過我嗎?

我是有殺他的心,因為他粉碎了我一切的希望,但是,為你,我不會的。每次對峙都是他要殺我不是嗎。那天,也是這樣一個雪夜,你們在那互訴鍾情,我聽著,心涼透了。整整三個月,我痛不欲生,最終寫了《唐璜的勝利》,望以此挽回你的心。登台那天我多興奮啊,當我的歌聲響起,如白雲出岫啊。哦,你的眼神那樣狂喜,你終於找到靈魂的拍檔,我別無所求啊,只想演出這場,讓我們的歌聲不朽,讓我們靈魂交匯啊……可是我幼稚的愛人,你殘忍地揭下我的面具,你破壞了一切,你激怒了我啊,如非這樣,我不會劫持你啊。

好像有很多年了,我去了很多地方,最遠去過波斯。我不再寫歌了。沒有你,我不再有靈感。你真傻啊,你放棄了一個真心愛你的人。你成為了伯爵夫人。我一直忍住不來看你,怕影響你的生活。你平時種花育兒,午夜低徊可有想念我?可有懷念從前的日子?你選擇了年輕的戀人放棄了音樂,放棄了靈魂,你可有後悔?你的愛人娶了你的軀殼,他可快樂?我的愛永恆,是因為將稍縱即逝的愛附著在不朽的音樂上啊……

那天鮮明一如昨日,他打擾了我們的交談,我發火了,聖人也會發火的對嗎?你不能怪我。我揚言要殺他,那是假的。我要殺他有千個機會,怎麼會當著你呢,你恨我,你衝入我的懷裡,吻我。雖然這種場景我做夢都沒想過,但它畢竟發生了。我沒有經驗,腦袋一片空白,但即使傻子也能感覺到你不愛我啊。當時我就死了,你的吻殺死了我,我怎能讓親愛的你跟死人一起生活呢?你們絕塵而去,我也浪跡天涯……

哦,那邊好像有人來了,是你的伯爵。天啊,他多老,腿還不利索。他身上何曾有英俊的痕跡?我不想見他,我要走了。等等,他手上拿著什麼?哦,我宮殿裡的小猴子音樂盒?哦,哦,我的克里斯汀,你是想我的是嗎,他也知道的是嗎,哦,吾愛,我們放棄了怎樣的一生?我的身體也不好,恐怕很快要見到你了,我很渴望那一天……

2006年2月15日

http://www.cat-nest.com/drama/musical/drama_15.asp
評論