冷靜記錄的力量

    這是一部靠冷靜記錄的力量取勝的影片。其格調大大超出了2005年的同題材影片。
1、一部以靈異事件為題材的電影在開頭採取了平靜敘事，只到第13分鐘，才出現了玫瑰花環項鍊靈異事件。13，這個數字讓俞二起初還以為導演開始暗示整部影片都帶有神秘的不可知的宗教意味，看下去才知道這個數字完全是巧合，沒有任何神秘色彩。
2、20分鐘，浪漫的迷幻的憂傷的披頭士音樂做為詮釋女主角美好生命的主題音樂第一次出現，給後來她的殘酷命運造成反差，使觀眾第一次陷入對命運的悲憫和思考。這裡給予女主角的多方位、多視角、旋轉的搖鏡頭為全片所僅有。
3、36分鐘，主題音樂再次響起，影片節奏感控制很溫和。
4、母親，極為重要的角色，象徵女主角悲劇的血緣家庭因素：簡單、刻板、冰冷、蠻橫、教條，只有唱聖歌和度宗教節日時才流露出令人厭惡的和年齡極不相稱的處女般的神情。而這一切並非宗教熱情所致，而是人格扭曲。聖誕禮物真皮皮包這個事件，將她內心的貪婪、虛偽、空虛暴露無遺。44分鐘的大衣事件，去除掉宗教故事背景，完全可以看作單純的家庭糾紛。導演在暗示女主角的悲劇即便從單純的世俗生活角度來看，也有鮮明的因果。這裡再次說明本片是一部心理記錄片，而絕非靈異恐怖類型片。
5、兩個神父，一個平庸世故；一個空泛膚淺，誇誇其談，他將一位聖女卡特列娜引入女主角的精神世界， 稱「她所承受的痛苦使她成了被上帝選中的人。」這個理念基本上成為了女主角認識自身悲劇的主調。這兩個角色也可以理解為人的命運中必然隨著困境出現，對困境造成影響卻無法造成改善的荒唐因素。
6、54分鐘，「1月15日前交論文」。代表女主角悲劇的社會原因。焦慮的造成完全和宗教無關。可以再次看出，導演試圖去除宗教背景後對女主角做心理、人格、精神、思想這些純粹社會學層面的分析。
7、年輕人最美好的時刻，第一次性愛卻沒有出現任何音樂烘托，簡短平淡的鏡頭，沒有任何煽情浪漫的成份。高明的導演只要現實、冷酷的生命本質，擯棄小市民般的善於將情愛臆想成惡俗的溫情脈脈的習慣。一個簡單的處理使影片加深了思辨色彩。
8、59分鐘，主題音樂發生變奏，恬靜、優美、哲理變成絕望、頹廢、邪僻。音樂做為主要表達工具獨力完成了影片風格氣質的重要轉折。這場瘋狂使人聯想到每個人命運中都會出現的現象，宿命的定局開始一步步實現，當事人有所知覺但又絕對無可奈何。
9、1時3分，矛盾激化，各種因素，家庭的、社會的交織在一起，對一個人的命運形成了干涉、介入。
10、1時12分，對於所謂靈異現象的唯一正面描述。女主角採取有控制的表演，我們看到的始終是一個「人」，止於病理所認可的歇斯底里，而無任何玄異色彩。媒體在宣傳中說本片「裝神弄鬼」，其實是庸俗的宣傳誤導，不知那些尋求刺激的觀眾看到這裡會不會絕望透頂，大叫無趣，提前退場。
11、1時24分，片尾，浪漫的安詳的主題音樂回歸。個體生命的本質在經過了狂風暴雨後終於總結顯現。以鏡頭語言為主的影片，這裡設置的對話自然極為重要：
好友：「以後會怎麼樣呢？」
女主角：「直到它遠離我。」
好友：「啊，別這樣，它不會遠離你的。因為它從來沒有在你的身體裡，你的身體裡只有你自己，你自己。」
女主角：「發生這些事都是有原因的，是為了一些更好的事。這是上帝給我的任務。我必須走我的路。你能帶我回去嗎？」
沒有答案。但是注意，「你能帶我回去嗎？」影片還是相樂觀地相信人的精神總歸會有所歸宿。最差的歸宿也還是歸宿。
12、片尾，影片唯一一次對於女主角的特寫。影片最詩意的片斷，相信用心觀看的人永遠不會忘記。暮靄，天光，樹影，交織變幻，流離在車窗玻璃上，映襯著女主角平靜的面容。
13、值得稱道的兩個獎項。最佳化妝獎：青年大學生的穿著、氣質乃至髮型、鬢角都處理得一絲不苟。女主角初到階梯教室的一幕，使所有觀眾不得不佩服服美、化妝的敬業和手段；最佳音效獎：如果你的耳機足夠好，就能身臨其境般地感受到來自自然的最本真的聲音：冷冷的空氣似乎凝固了、腳步下沙石顆粒的細啜、一絲風，一聲遠方孩子的稚語……
14、本片的攝影風格大受DOGMA風格影響。該電影美學運動的「貞操誓詞」（VOW OF CHASTITY）：「我以導演之名起誓，要克制自己的個人口味。我已不再是藝術家。我的最大目標是要在角色和環境中找出真理。我發誓會用一切辦法包括犧牲我個人口味及美學考慮去達到此目的。謹此宣誓。」看看DOGMA』95十原則，本片暗合哪些：
①必須實地（景）拍攝，不可另外搭景或加道具，如果道具為必需品的話，選景時就必須找一處有該道具出現的地點。
②不可在影像之外加進額外的音響效果（也不許加入配樂，除非該音樂在拍攝時同步播放）。③必須採用手提攝影的方法。
④必須採用彩色的畫面，不可製造特殊燈光效果，如現場太暗，曝光不足，可在攝影機上加裝「機頂燈」。
⑤不可使用任何過濾鏡。
⑥不可有表面化處理的場面如謀殺等。
⑦故事必鬚髮生在現代的環境。
⑧不可拍類型電影。
⑨電影制式必須為35MM膠片。
⑩導演名字不可在片首和片尾字幕（製作名單）中出現。
15、《靈界限》獲獎全記錄
榮獲柏林影展「銀熊獎」最佳女主角大獎
榮獲「柏林影展」影評人費比西獎
榮獲「德國奧斯卡」＂銀蘿拉獎＂最佳影片、最佳女主角、最佳女配角、最佳音效、最佳化妝等5項大獎
榮獲「巴伐利亞電影獎」最佳新進女主角大獎
榮獲「德國奧斯卡」最佳影片等11項大獎提名
16、導演Hans-Christian Schmid簡介
德國導演漢斯史密德，與湯姆提克威《蘿拉快跑》並譽為當今世界最受矚目的兩位新生代德國導演。漢斯史密德的作品並不算多，卻部部是經典。他以拍紀錄片起家，但第一部劇情長片《After Five in the Forest Primeval》便讓他揚名德國「巴伐利亞影展」。之後的《死亡密碼 23》得到盧卡諾影展評審團特別獎，讓他開始在國際影壇嶄露頭角。第三部電影《Crazy》在德國大賣，並捧紅了之後演出《英雄教育Napola》的男星湯姆希林（Tom Schilling）。第四部電影《曙光乍泄 Distant Lights》則入圍柏林影展競賽片，並摘下國際影評人費比西獎，受到各界的好評。2006年的最新作品《靈界限（REQUIEM》，即本片，也是他首度擔任製片的電影，不但摘下今年柏林影展的國際影評人費比西獎，更將德國女星桑德拉惠勒捧上了柏林影后，可說是漢斯史密德迄今最令人讚嘆的電影。
　　嚴格說來，漢斯史密德算是大器晚成的導演，他向來非常堅持電影品質，所以平均每3年才會有一部電影誕生，但卻是一部比一部精采，一部比一部更經典。
17、3個月連奪3後！桑德拉惠勒Sandra Hueller《靈界限》大秀演技
　　如果您喜歡歐洲電影，從現在起，德國女星桑德拉惠勒，絕對是一個要緊緊牢記的名字。今年初，桑德拉惠勒以新作《靈界限》（REQUIEM）摘下「巴伐利亞電影獎」影后，並榮登了柏林影后；之後更粉碎了《陽台前的夏天》蟬連雙影后的夢想，一舉奪下了「德國奧斯卡」影后大獎。短短3個月，桑德拉惠勒連奪3項影后大獎，震撼了歐洲影壇，一躍成為今年底「歐洲奧斯卡」影后的最熱門人選。
　　桑德拉惠勒之前僅客串過小角色，首次挑梁演出電影《靈界限》，初試啼聲即一鳴驚人。桑德拉惠勒在《靈界限》的表現，儼然已具前「歐洲奧斯卡」影后埃米莉華森Emily Watson的接班態勢了。
18、布卡克萊斯納Burghart Klaussner《靈界限》具備德國人心中的慈父形象
　　在《再見列寧》（Good bye, Lenin!）中飾演逃往西德的爸爸；在《替天行盜》（The Edukators）中是被小子們綁架的富商；到了《靈界限》布卡克萊斯納變成了最支持女兒的父親。無論什麼樣的角色，布卡克萊斯納顯然是德國當代中產階層的最佳代言人，也最具備德國人心中的慈父形象。真實生活中的布卡，一直活躍於德國戲劇界，已有長達 18 年的演戲經歷，除了電影，他還參與超過 20 部電視電影系列片的演出。老當益壯的布卡，近年還和爵士搖擺樂團一起巡迴德國，表演法國當代最偉大的男歌手查爾斯•德內 ( Charles Trenet ) 的歌曲呢！他曾以《替天行盜》榮獲德國電影獎的最佳男配角獎，此次也因《靈界限》而再次獲得提名。
19、伊摩根蔻格Imogen Kogge《靈界限》扮嚴母獲「德國電影獎」最佳女配角。年僅49歲的德國女星伊摩根蔻格在《靈界限》明顯扮老，演來絲絲入扣，有時甚至會讓觀眾都跟著繃起神經來了。橫跨影視界的伊摩根蔻格，此次在《靈界限》中的成功演出，讓她獲得了畢生第一座的電影獎－「德國奧斯卡」最佳女配角。
20、尼可拉斯瑞肯Nicholas Reinke。德國導演漢斯史密德果然擅於選角，他欽點26歲新人尼可拉斯瑞肯演出《靈界限》中，那位深情俊帥、略帶靦腆的大學男生。尼可拉斯在片中飾演影后桑德拉惠勒的初戀男友，他撫慰了她成長的創痛，讓人看了相當感動。體貼善良的尼可拉斯，也因為演出《靈界限》而成為許多德國女孩心目中最喜歡的男友典型。