可愛的比利 Wilder與Johnny的美國漫遊

本來比利 Wilder一向把人物處理得有些正邪分明，應該是我排斥的類型。
但他實是一隻clever little bastard。聰明、有趣、精到，壞主意一肚子。
什麼都不用，只一句'Nobody's perfect'（Some Like it Hot）就讓我不能不愛他。戰俘營裡賽老鼠、組裝望遠鏡看俄國女兵洗澡、用傷殘士兵空蕩蕩的褲管運送各種物資……花樣百出的Stalag17，讓人屏息也讓人開懷。

Johnny是愛爾蘭反對英國徵兵的一首民歌裡的主人公，他老婆在去集市的路上碰到了他，她反覆唱Johnny I hardly knew ye。他沒胳膊沒腿，也沒有眼睛，活脫脫一隻armless boneless chickenless egg，能認出來真不容易。「Johnny，我向你發誓」，他老婆最後唱，「他們再也不會帶走我們的兒子了。」
愛爾蘭大饑荒以後，這首歌被愛爾蘭移民帶到了美國，南北戰爭時它的調子首先被南方軍隊改編成軍歌johnny comes marching home。
很快傳唱到北方，後來全國人民都在唱了。Johnny在美國搖身一變，成了人人待見的戰鬥英雄。
Stalag17的美國戰俘們過聖誕節就在唱他，也許和我們春節裏海外華人聚餐齊聲《歌唱祖國》意思差不多。
1964年，Dr.Strangelove把這段旋律用作主題音樂，鼓點之後加兩段鏗鏘的男聲哼唱，取名為Bomb Run。在Bomb Run激動人心，悲壯恢宏的旋律陪伴下，一架在蘇聯炮火下倖存的B-52轟炸機像一位悲情而無畏的孤膽英雄，獨自踏上毀滅人類之路。炸彈上寫著'Dear John'，像一封信的開頭，也許是寫給戰士的情書吧。
Die hard的配樂Johnny也參與了，可惜我沒看過。   舉報