情迷貝多芬——《複製貝多芬Copying Beethoven》

2007-01-19
圖文版：http://mov.blogbus.com/logs/4331160.html

貝多芬是我最崇拜的音樂家。

愛上他，是因為《發條橙》。Stanley Kubrick，深黯貝多芬的音樂精髓，當美好的第九交響曲與暴力、反抗、憤怒的社會元素相結合的時候，貝多芬的樂魂迸裂出駭人的力量。看了《發條橙》後，貝多芬的形象才從音樂課本中脫離出來，音樂的存在意義不再侷限於舞台。

與神對話。——這是我聽貝多芬音樂的感覺。

《複製貝多芬》不是傳統的傳記電影。片頭即聲明：「故事純屬虛構。」所以，它只是一種解讀，就如同Stanley Kubrick用《發條橙》解讀貝多芬一樣。

儘管如此，看《複製貝多芬》，仍不由地會與《莫扎特傳》比較。後者製作之富麗堂皇是難以超越的，不同重量級的影片。但我能感覺出本片的創作班底，對貝多芬厚重的敬意，他們挖掘偉人身上看似平凡的閃光點，然後，將這些蛛絲馬跡藝術地昇華。

在這部電影中，「Key」被賦予了雙關的意義。它既是貝多芬譜寫的音樂，又是貝多芬釋放自我的鑰匙。貝多芬在雙耳失聰的情況下，創作了偉大的[第九交響曲]，十年譜一曲，富有里程碑意義。本片給了足足10分鐘的時間重現[第九交響曲]的首演！10分鐘啊，對於一部電影而言，漫長得可怕。不得不佩服Agnieszka Holland的膽識，她把電影的高潮交付給了貝多芬的音樂，沒有華麗的剪輯和特效，滿懷敬意，樸實無華，我看得熱淚盈眶。

這似乎是一個來得過早的高潮，滿堂喝彩的掌聲後，影片的基調開始回落。這又是Agnieszka Holland對敘事結構的大膽改造。他用更多的筆墨去描繪天才不為人了解的孤寂。——並非喜歡[第九交響曲]的人都能讀懂貝多芬，繁華落盡，貝多芬的後期創作備受批評，一直到他死後多年，這些被埋沒的藝術品才開始被世人學習和膜拜。

Ed 哈里斯的表演值得肯定，看完《複製貝多芬》，更想看《永遠的愛人Immortal Beloved》了，特此許願，希望不久的將來可以看到Gary Oldman版本的貝多芬。