電影訊息
穿著Prada的惡魔--The Devil Wears Prada

穿普拉达的女王/时尚女魔头/穿的恶魔(港)

6.9 / 468,049人    109分鐘

導演: 大衛法蘭科
編劇: 愛蘭布羅許麥基納 蘿倫薇絲柏格
演員: 梅莉史翠普 安海瑟薇 愛蜜莉布朗 史丹利圖奇
電影評論更多影評

桃花島居邪

2007-01-13 07:34:26

時尚解讀《穿普拉達的女魔頭》

************這篇影評可能有雷************

《穿普拉達的女惡魔(The Devil Wears Prada)》(又名:時尚女魔頭)應該是去年比較受關注的一部電影。它為什麼會受到關注,因為和時尚有關,而時尚總是讓人瘋狂的。
    這部電影改編自同名暢銷小說,本書列《紐約時報》暢銷書榜6個月,並在27個國家出版;而電影上映兩週突破一億美元的票房。原著作者勞倫·魏絲很大程度上在這部小說里在講述自己曾經的親身經歷。在書中,她毫不隱諱了描寫了自己所受到的種種不公正待遇,而書中寫道的那個號稱來自地獄的老闆的形象,亦是直指現實生活中的前《Vogue》主編安娜·薇托爾。
    
    AnnaWintour(安娜·薇托爾),她曾經擁有在時尚圈翻手是雲覆手是雨的權力。書中把她描繪成一個時尚媒體暴君,不可一世專橫跋扈,而其餘的時尚從業者,只是這個時尚文化專制體系下的唯唯諾諾的奴隸。時裝發佈會要等她到場才開始,設計師和模特得到她的垂青才能發達,她說潮流往東就不會往西,她說IN的就不會OUT,她年薪百萬美元但對屬下既苛刻又吝嗇……當然她的確是個「狠角色」,當人人都覺得是在影射她的這本小說要拍成電影時,她就向在劇中飾演她本人的梅麗爾·斯特里普委婉地表達:「咱倆算是結下樑子了!」,接著她又警告時尚界的「知名」人士不要參加這部電影的拍攝工作。
    不過,當你看完這部電影后,就會發現,傳言的那些東西其實不是這部電影的主要點。這部電影其實是部很老套的輕喜劇:一個對時尚一竅不通的女孩安迪偶然進入了一家全世界頂級的時尚雜誌社,然後又因為受不了這裡的複雜冷酷而尖銳的競爭而離開。甚至這個結局,可以看到淡泊淡薄名利的道德教育,只不過披了個時尚的外衣,但這外衣卻足夠光鮮亮麗,光彩照人。
    這部電影的導演和服裝設計都是著名的時尚電視劇《慾望都市》的原班人馬,自然對時尚有更為深刻的理解,所以沒把這部電影拍成平面化的、人們以為的挖苦時尚界的膚淺的電影。我覺得導演對時尚界的反映是非常客觀深入的、沒有美化也沒有醜化,只是展現出在時尚界生存的這些人的客觀生存狀態,而他們的所作所為,都是在這個行業必須或是不得不這樣做的。所以,在電影首映式上,當人們以為安娜·薇托爾會惱羞成怒破口大罵時,她卻堂而皇之地穿著一身PRADA飄然而至,接著在編輯部大擺宴席,宣佈自己將開始寫自傳。
    
    這部電影的前半部,對時尚的圍繞和解讀比較多;後半部主要圍繞者女主角的心態變化。我手中的這碟(LJ版)對一些時尚名詞翻譯的相當糟糕,把美國著名的設計師Oscar de la Rent翻譯成什麼奧卡德拉醫院,差點昏到~~;不光這部電影由於有太多的時尚語言,更主要是這部電影的上半部,對時尚有很深入的解讀,但是對於普通人很可能因為對時尚的不了解,而忽視了其中的一些精華的細節。我就把我從這部電影裡看出來的這些細節,在這裡做個不完全的解讀。
    
    首先要說,時尚是靠挑剔生存的,不要把挑剔看成時尚的原罪。時尚界的成功人士,那些設計師雜誌編輯,都是對細節非常挑剔的,有時候到難以忍受的地步,但這是專業要求,是他們的專業要求他們必須樣做。時尚是件非常精緻和敏銳的藝術,是離不開對細節的精益求精的,套句流行的話:「細節決定成敗」,這對時尚是生存規則。而往往,他們會把這種對藝術的尖端追求帶進日常生活來,就成為了下屬眼中的惡魔。
    
    好,我們回到電影,說說我對其中的一些細節的解讀:
    
    1:安迪第一次進入雜誌社,艾米麗看到她說:很好,人事部真是缺乏幽默感,說的是安迪的著裝。我們可以看到安迪的著裝是和雜誌社的人格格不入的,她很土。雜誌社的人各個都很時尚,而且很高傲,很盛氣凌人。其實,很難講是人盛氣凌人還是衣服盛氣凌人,實際上的是,盛氣凌人的是時尚,可以這樣說:時尚就是盛氣凌人的。時尚通常不是拉近和大眾的距離,而是拉開。這就是為什麼時尚是身份和檔次的代表的原因:一套時裝,可以拉開階層的差距;不同的檔次的時裝,更可以拉開不同人的地位。我可以說,當一個人穿著渾身的高級時尚服飾的時候,他看別人的眼光一定和之前不同,心態也隨之發生變化,最起碼的,會有面對他人的一種優越感,這種感覺,如果簡單的類比話,就和自己穿了一套很漂亮的衣服走在人群中的感覺一樣。這就是時尚給人的感覺,它可以給人一種在人群中的向上的心理狀態,這就是時尚的魔力。而在別人看來,就是盛氣凌人。
    
    2:安迪第一次上班,雖然她盡心打扮了,但是一點也沒有達到行業要求。納秋好心的給她一雙高跟鞋。高跟鞋,是這裡的必須職業裝備,是預設的行規,在這個行業就要穿這個。而安迪不懂,非要米蘭達給了她一個很深的眼神後才明白。我們可以從這裡開始,看到安迪怎麼逐步轉變的。
    
    3:安迪第一次接電話,她問對方:戈巴納怎麼拼?對方掛了電話。對方當然要掛電話,在一家時尚雜誌里,居然不知道戈巴納是誰?這怎麼可以被容忍!沒摔電話就是態度很好了!戈巴納,就是著名時尚品牌D&G的G:Stefano Gabbana,義大利著名的時裝設計師。Dolce&Gabbana這個品牌是以這兩位設計師Domenico Dolce和Stefano Gabbana共同命名的。
    
    4:第一次上班,米蘭達就對安迪交代了一大堆話:我要10-15個卡爾文·克萊的裙子樣品;還有提醒喬斯,我需要的那些配飾是馬克裝在小馬上的;給迪瑪西尼電話等等。
    這段話提及很多名人:美國的CK(CALVIN KLEIN)是大家比較熟悉的牌子;她提到的馬克,就是馬克·雅各布斯,著名的美國設計師,路易威登的設計總監;而最後米蘭達強調的迪瑪西尼:PATRICK DEMARCHELIER, 世界頂級的法國時尚攝影大師。注意,米蘭達叫他的姓:迪瑪西尼,而艾米麗叫他的名,後來一次關於他的電話,這次安迪知道了他是誰,也叫他的名:派克崔。對於這樣的一個世界級的大師,多少設計學院展示他的作品作為教材,竟然不當回事的直呼其名,可見這些小女生們怎麼的目中無人了;而米蘭達這個時尚媒體暴君更是把這一大堆的世界級名人當手下一樣呼來喚去。
    
    5:安迪去CK的路上,艾米麗打電話給她:米蘭達需要你去香麗大廈(就是愛馬仕Heimes),米蘭達和莫扎爾(Meisel)見面,她回來時要喝熱咖啡。
    這裡的梅塞爾,史蒂文·梅塞爾(史蒂夫n Meisel)是美國著名的時裝攝影師。他同時為義大利版的《VOGUE》和美國版的《VOGUE》拍時裝故事。義大利版的《VOGUE》是公認的最有藝術水準的雜誌,能為它拍攝照片,是件很榮耀的事。他和迪瑪西尼有出現在影片後面的瓦倫蒂諾的發佈會。
    
    6:吃飯的時候,納秋對安迪暗示減肥的問題時候,安迪問:她們不吃飯嗎?納秋說:自從2變4,0變2後。安迪說:我穿6號的。納秋表情詼諧的說:那就要變成14了。
    這句話是什麼意思?他的意思就是;自從時尚開始向瘦里流行,人們對自己的要求就是再瘦一點再瘦一點。服裝的2號和4號是小號和加小號,但是人們總是覺得自己太胖,2號看起來是4號,就算是穿到了2號,還是恨不得自己是穿0號的(0號是不存在的)。所以當安迪說自己是穿6號(中碼)的時候,納秋很誇張的告訴她,在這個圈子裡,6號看起來和穿14號的肥婆沒什麼兩樣。
    安迪開始的時候不覺得她穿6號有什麼問題,一般人你都不會覺得穿中碼的衣服有什麼問題,但是對於時尚界,她太肥了。所以米蘭達第一次看到安迪就問艾米麗:那個減肥沒成功的是誰?而在她和納秋去雜誌社的倉庫時候,納秋高訴她:這裡的服裝號碼只有2號和4號,也暗示了安迪的身材在時尚的門外。而後面還有納秋在安迪向他抱怨的時候說:醒醒,6號。實際上也是有奚落的意思,意思是她還沒有認識到她從事的是什麼行業(就像她不是穿4#或是2#的人。這個行業的都是穿4#和2#的)。
    在米蘭達的招待會的時候,安迪穿了一件漂亮的連衣裙走到門口,艾米麗有點嫉妒的說安迪看起來很漂亮,結果安迪只是隨口說:你看起來很瘦。注意看,艾米麗的情緒一下子就變了,從一臉病樣變得神采飛揚起來,興奮激動著對安迪說她是怎麼減肥……可見,瘦對時尚人士是怎麼的敏感。而快最後,安迪在納秋告訴她米蘭達給他一個新機會的消息時候,對納秋說:我穿4號的了。表示她終於從行為上徹底的融進入了這個圈子。
    
    7:在試裝會上,當安迪的同事拿出那兩個腰帶說:他們非常不同。安迪笑了,她覺得兩個腰帶沒什麼不同。這是典型的外行。這兩條腰帶雖然顏色一樣,但是它們的腰帶頭是不一樣的,它們有著不同的搭配感觀,搭配同一件衣服會有不同的效果,而區分這些差異,找出最好的搭配,這就是時尚的細節的微妙之處。安迪不懂時尚搭配是一件很精細的事,設計師們津津計較的那些細節,雖然在普通人眼裡,根本看不出有什麼差異,但是在設計師的眼裡卻是截然不同的,這點就是專業眼光和非專眼光業的差別;所以米蘭達看得出來有些惱怒,覺得她的無知玷污了這裡的專業氛圍。接下來她說的話就很狠,很赤裸裸的羞辱了安迪對時尚的無知:
    比如你挑了那件藍色的條紋毛衣,你以為你自己是按你的意思認真的選出這件衣服。但是,首先你不明白那件衣服不是藍色的也不是青綠色或琉璃色,實際上它是天藍色的,而你從沒搞清這個事實;而實際上你也不知道,從2002年Oscar de la Rent 的發佈會第一次出現了天藍色禮服,然後我記得,伊夫·聖·朗洛也隨之展示了天藍色的軍服系列,很快的,天藍色就出現在隨後的8個設計師的發佈會裡,然後,它就風行於全世界各大高級賣場,最後大面積的流行到街頭,然後就看到你在廉價的賣場裡買了它。事實上,這種天藍色,產生了上百萬美元的利潤和數不盡的工作機會,還有為之付出的難以計算的心血……你覺得你穿的這件衣服是你自己選擇的,以為你的選擇是在時尚產業之外,但實際上不是這樣的,你穿的衣服實際上就是這間屋子裡的人,替你選的,就是從這一堆玩意兒里。
    這段話太經典了,米蘭達深刻的說出了時尚是怎麼影響這個世界的。這段話說出了流行如何從它的尖端高級時裝如何一步步的普及到每個普通人身上的過程,這也是整個時尚界主宰世界上每個人的生活的過程。時尚界是怎麼主宰你的生活的呢?
 每個季度,設計師們都會發掘一些新點子新創意新顏色。這些東西,都是從許許多多的靈感和資料中提取出來的。比如那個天藍色,就是從色卡上近百種藍色中,從數十個它的相近色中,選定出來的;然後設計師做出衣服,推廣這個顏色;如果這個被其他的設計師注意到,就會達成尖端的小面積的流行;然後,媒體(雜誌)會在每季數不清的發佈會的作品中,判斷出可能會流行的東西,那麼這個藍色就會被他們注意到;然後,他們向大眾傳達這個藍色要流行的訊息,這些訊息就會迅速傳播,各大賣場也會迅速跟進,這就行成了流行趨勢。如果這個藍色獲得了大眾的認可,就是代表著它產生了上百萬美元的利潤和數不盡的工作機會。那麼在當季的流行的東西中,總有些還會繼續深入,這個藍色在時裝上形成流行後,還會縱深發展,比如出現在內衣家飾上,繼而成為普及顏色而固定下來,成為日常生活的一部份,穿用在每個普通人的身上,而你在你的生活中的選擇這些顏色,從不會想到到它是怎麼出現在你面前的,不會想到它們都是時尚的剩餘產物。安迪身上的毛衣的顏色,就是這樣的。所以米蘭達說:不要以為你和時尚無關,你的每一個選擇,都是時尚的產物;而你所有的選擇,其實都是在別人提供的選擇的基礎上選擇的。而往往,一個設計師或是一家雜誌社的主編的選擇,就決定了你能穿到什麼樣的服飾。
  所以,我們就可以理解納秋怎麼向安迪這本雜誌的,並要她理解的:「你不知道你工作的這份雜誌,刊登的都是最好的藝術品?那些涉及大師的作品,簡直超出了藝術所能達到的的想像,因為那些東西能進入到你的生命……你以為這些東西只是雜誌而已?這些不僅僅是雜誌,對於某些人它是亮著光的燈塔,你不知道這本雜誌曾經創造了多少的傳奇?更糟的是,你根本沒有意識到,這地方有這麼多的人為了他而奉獻了一生。」……
  米蘭達的這個試裝會,是時尚鏈上關鍵的一環。她的取捨,決定了設計師作品的是被忽略還是成為流行;而很大程度上,還決定全世界大多數人的下個季度的穿戴,主導了全世界的潮流方向。這就是握有主導時尚的權力的魅力。
    
  8:安迪回家了後,向男友抱怨:怎麼大家對她崇拜得五體投地敬若神明?
  每個季度設計師們都會發佈大量的作品,但是設計師們很大程度只是提供,究竟哪些是流行的是決定在台下的時尚編輯和大買家手裡的。從一大堆的作品中挑出流行的東西,是一件很敏銳的觸覺考驗。不是好看的東西就會流行,流行的東西是新鮮的有特質的東西;但也不是所有的新鮮的有特質的東西都會流行,它必須能在全世界引起最大的關注焦點,還不止這點,它還必須引起人們的強烈的追捧購買慾望;而一個時尚編輯,必須從這幾萬件美麗的衣服中準確的判斷出其中哪些是時尚的最尖端,會帶來最廣泛的流行和最多的利潤,而且不能出錯。時尚業是個殘酷的行業,這裡容不得一次以上的失敗。這不是一件簡單的事。米蘭達的成功不是建立在刻薄或是心狠的基礎上的,而是建立在對時尚的一次次的準確的判斷上的。這種時尚敏銳,絕大多數是不可學習的不可效仿的。
  米蘭達每次成功的在雜誌上推介一件時尚產品,背後都是成千上萬的利潤在產生,如果她打了水漂,就代表同樣的利潤的流失;更主要的是,時尚是主導潮流的,一旦你不能主導潮流,失去了對流行的準確判斷,你就會立馬被淘汰,這就是時尚業的殘酷性。能在這裡坐到高端的位置的,都不是簡單之輩,沒點本事是做不下去的,而這點本事,就是你的時尚敏銳度,對流行的判斷準確度。當你從幾千件衣服中選出一件,成為流行帶來成千上萬的利潤;或是慧眼識英雄,把一位名不經傳的設計師發掘成能帶來巨大利潤的人,創造一個新的傳奇,誰不對你崇敬有加呢?就算你是個魔鬼。
    
  至今,安娜·薇托爾還是《Vogue》主編,後來《Vogue》還從自己的角度拍了一段關於她的工作的紀錄片,也發到了網上。但是同期的很多設計師,卻退出了江湖,象瓦倫蒂諾和加里阿諾。其實原因也很簡單,就是電影裡說的:人老了,感覺會逐漸遲鈍,帶不來更新的東西了,而人們不斷需要更新更刺激的東西,所以早晚要被淘汰的。這就是時尚業的殘酷所在,每個人都會變老的,但是時尚是永遠年輕的。這也是為什麼從事時尚行業的人特怕老的原因,他們更能體會什麼叫歲月無情。安迪至今還在這個行業,是因為她有極大的權力慾望和踩在別人頭上前進的手段,以及審美天。天分很重要的,在這個行業是不可替代的,不是努力就可以彌補的。
  這部電影是一部很好的時尚教育課,就算理解不了那麼多,還可以作穿衣搭配指南,裡面有很多的漂亮的時裝以及飾品,關於裡面的衣服的介紹,這裡於一篇文章寫得很多,就不單獨介紹了,給個連接,有興趣的自己去看:http://www.mov8.com/dvd/freetalk_show.asp?id=40107
    這本書有中文版的,但是目前全國缺貨中。

評論