黑貓白貓

黑貓白貓


導演: 埃米爾 庫斯圖里察 (Emir Kusturica)
上映年度: 1998
製片國家/地區: 法國　德國　南斯拉夫
影名: Crna macka, beli macor
imdb編號: tt0118843
又名: 黑貓白貓　Black Cat, White Cat

看南斯拉夫導演埃米爾•庫斯圖里卡(Emir Kusturica)的電影《黑貓白貓》，不啻為一種享受。是無意間翻到的片子，九八年的獲獎影片——威尼斯銀獅獎，碟片封套上寫滿了評語和獲獎情況，令我不禁對它動了心。單從這個名字來看，並不知道這是一部怎樣的影片，我自身是不太喜歡貓的，但介紹裡的「魔幻主義」風格吸引了我。
以前有一段時間很喜歡馬爾克斯及南美洲一些魔幻主義小說，所謂的「魔幻」在中國可能就是妖魔鬼怪、上天入地，可是在外國人眼裡，一切違背常規、超出常規的事物或現象，即是「魔幻」。在這部片子中，導演用了不少反映魔幻主義的場面，比如豬會吃汽車，胖歌女用屁股拔釘子，死人復活等等。整部片子從頭至尾都用一種誇張的卡通表現方式，充滿了幽默和諷刺，影像充滿了艷麗的色彩，在反映吉普賽人的快樂生活同時，也將之童話化、理想化。但是很顯然，導演以「黑貓白貓」命名，是想說明生命旅途中的時運輪轉，從一個世態中反映生活的兩面性，也許也隱含了人性的兩面性。但是黑貓和白貓雖然有少數鏡頭出現，卻並沒有很強的暗示作用。故事其實很簡單，關於年輕人的婚戀故事：逼婚、逃婚、結合，導演卻不按常規出牌，用了很多人物來串聯出一個荒誕不經的故事。於是出現在我們面前的有早已退隱的黑幫老大、窮困潦倒的吉普賽騙子、被殺的保加利亞警察、用屁股拔釘子的胖歌女、侏儒妹妹與高個子男人、死而復生的爺爺……單單是這樣奇形怪狀的人物就有熱鬧好看，可偏偏情節也是那般離奇。導演在場景安排上別出心裁，比如向日葵地兩人兩情相悅之時，藍天、黃色的花朵、笑面相映成趣，男孩將女孩的內褲罩在腦袋上；比如兩人在河裡游泳，鑽在同一隻橡皮圈內吃雪糕；比如保加利亞警察被槍殺後吊在擋車杆上，右手撐傘，左手拎包，很有恐怖片的情境安排；還有用水澆電線桿、達登從糞坑爬上來後用白鵝擦身等等，數之不盡，令人眼花繚亂。庫斯圖里卡真正將電影的娛樂性發揮到了極致，讓觀眾享受到快樂的同時，感受到了生活之外的綺麗變異，並充分認識到導演想藉此說明的問題。
說起吉普賽人，有很多藝術作品都反映了他們的生活，《巴黎聖母院》、《卡門》、《大蓬車》、《百年孤獨》等等，他們因為戰亂而四處流浪，靠賣藝、算卦、走私維持生計，但是他們雖然過著貧苦的生活，天性卻樂觀、熱情、奔放，在《黑貓白貓》中，我們幾乎感受不到悲痛和難過的情緒，除了分離時老人默默抹著眼淚感人之外，我們都抑止不住要大笑。也許我們看慣了開著大篷車在廣場上賣藝的吉普賽人，可是在南斯拉夫，很多流浪者都定居下來，靠給人擦車、占卜過活。該片柴爾的爺爺便是靠大砂場經營來維持一家用度，但後來他為了不讓混帳兒子侵吞他的財物，臨死前將它賣了，並將錢私藏起來，最後交由孫子結婚用。還有小酒館的祖孫兩個女性也有一份固定收入，他們生活安樂，對人充滿了熱情，以致他們對待生活和愛情的態度也有自己執著的一面。那個達旦的妹妹雖然是侏儒，卻堅持己見，一定要嫁給自己的夢中情人，於是便在婚禮上偷偷溜走，反而成就了兩段姻緣。
導演手法誇張、風趣，卻將吉普賽人的生活展現得鉅細無遺，一個兩小時長的影片，透露出大量的資訊層面，並使所有人都保持著中性的狀態，沒有誰絕對地好，也沒有誰絕對地壞，充滿歡聲笑語的同時，我們應該為導演拍板叫一聲「妙」。


9月29日   舉報