1986 A Heartful Of Love

《戀愛復活》，不得不批評下影片半年前在香港上映時用的譯名，它本身就是最大的劇情洩漏，好比把《黃泉路》譯為《黃泉復活》。估計說再多也沒有辦法扭轉洩漏事實。按原名直譯的話就是「滿溢心中的愛」或者「心中滿溢的愛」，即20年後青木和美得知比呂志離去後的內心獨白。

鹽田明彥的片子有可看性，但總是給人差那麼點的感覺，過猶不及，離經典也有段距離。翻看鹽田明彥的作品列表（1999~2006年），無法挑選出哪部影片才是他的代表作：他曾涉足於青春的畸戀，表現著年少的殘酷；也直面社會、挖掘人性，開始著肉身與靈魂的思索；同樣，他拍過面向大眾的純愛片，但幾年間日本同類題材的翻拍複製、迅猛發展使得任何一部純愛片的情節也變得老生常談。

對於《A Heartful Of Love》，不可否認腦筋直點或者興趣濃厚的人還可以熬著看下去，但自己還是選了個頭腦迷糊犯困的週末下午觀看，把期待值降到最低，卻始終沒有等到真正觸動內心的時候，哪怕就那麼一小丁點。故事老套陳舊，132Min的片長快進依然都嫌慢，拖沓無比的劇情、毫無懸念可言。不得不說鹽田明彥純粹是帶著玩票心理，正如不少人指出的《A Heartful Of Love》確實是2003年《黃泉路》的翻版，而當初對於《黃泉路》的第一印象來自竹內結子。

作為一部純愛片，《A Heartful Of Love》既沒豪華陣容，也沒翻出新意，感情戲份依然停留在日式特有的內心幽怨上：孤獨倔強的小男孩，自我折磨的大姐姐，加上昨日重現的幾筆傷感。影片的幾條支線也毫無亮點可言，純屬雞肋。倍賞千惠子扮演的盲人老太太找回了導盲犬，這啥時候的橋段了——說回來還是沒有了新意。時光倒流、時空穿梭、死而復生的純愛片太多了，以致觀眾都厭煩。

純愛片的劇情經不起考究，從不應慮及合理與否，但起碼也要遵循點題材常識。比呂志真以為自己穿越了時光回到1986年度假？自己懷疑是夢，認為不真實，卻不嘗試對身份進行確認。影片中他獲知事實已經在1個多小時以後，劇情的說明不足暴露了編劇的馬虎或者說水平不足，而比呂志改變了過去，和美因為他的努力頑強地活了下來，卻對改變後的未來沒有任何影響（因為結尾處比呂志還是搭上了420航班），請問這如何令人信服（可以參考《回到未來》、《蝴蝶效應》等時空穿梭題材影片）。

小提琴曲的《Long long ago》（英文歌曲原唱詹姆士 lye），和美、小時候的比呂志、比呂志都不時要拿出來營造下煽情氛圍，可又稀稀拉拉，出現得未免也太多。影片連個真正的高潮都沒有，結尾麼，誰告訴下那意味著什麼——突然從和美的視角變為浮想聯翩的天堂幻覺？影片中出現過的所有人臉上洋溢著幸福神色，歡聚一堂，1986年的比呂志遇見了小時候的和美，1986年的和美又和2006年的比呂志神情相對，未免太啥啥了。

最後結論，《A Heartful Of Love》是帶著隨意性質的心願未了型怪談，一切都是為了包裝影片中，1986年那段無法觸及的姐弟戀。   舉報