電影訊息
電影評論更多影評

厄庇墨透斯

2006-10-16 07:02:18

賞心樂事誰家怨


秉承踏破鐵鞋的宗旨,終於搜到了88年的《危險的關係》!而且是正版,銀子是小花了一筆,但比起當年曾有昂貴的正版VCD放在我面前而我猶豫再三,這個DVD實在是喜人,即便它只有配音音軌,且畫質還不達標。

18世紀法國的炮兵小貴族拉克洛Pierre-Ambroise-Francois Choderlos de Laclos怨恨和平年代沒仗可打英雄無用武之地,只好擺幾部時新小說當範文,拿出晉陞軍階的解數苦心孤詣編排了爆料上流社會奢靡的一本枕邊書《危險的關係》Les Liaisons Dangereuses。話說巴黎社交圈的紅人梅特伊侯爵夫人和瓦爾蒙子爵,兩人俱是情場老手,都發誓不再受愛情束縛,只願意遊戲人間。工於心計的梅特伊夫人讓瓦爾蒙去引誘自己前任情人傑科的未婚妻賽西爾,以報復傑科的負心,而瓦爾蒙卻正準備對善良忠貞的杜薇夫人發起進攻——

有木頭,出演撩撥了貴族小姐賽西爾心弦的窮音樂家丹賽恩,年輕俊秀得一塌糊塗,皮膚都屬於吹彈可破的那種極品,角色跟年齡又登對,是個少不更事、不諳世事、沒事找事,聽個歌劇能把自己感天動地的小傻瓜。木頭少有古裝,這回可過癮了,我是指我自個兒過癮了,看著心頭肉穿上路易15時期的褂子,不由得不讚美花瓶——木頭後來中了侯爵夫人的圈套,給人家當面首……其實也沒什麼圈套,木頭自己願意跌進去的……
這個烏瑪大美人,那時節還是小美人,端秀可愛。菲弗大美人,演個在情慾中掙扎的天使夫人,也對景。克洛斯是蛇蠍女人的代名詞,贊成她演伯利涅剋夫人。

這回書歸正傳寫寫馬爾科維奇的職業花花公子瓦爾蒙。按說,馬叔叔特別受到歐洲導演的寵愛(伊東歐血統肯定起了催化作用),不論是文藝片諸如施隆多夫的《亂世啟示錄》、貝托魯奇的《遮蔽的天空》、南美導演的《追憶似水年華》、奧里維拉的《會說話的照片》,或是商業片諸如貝松的《聖女貞德》、合拍的《拿破崙傳》,他都軋一角,要嘛挑大樑要嘛戲份吃重,美國拿他開涮的《變成馬爾科維奇》乾脆成了他個人秀。
當初迷上木頭,瘋找《危險關係》時,覺得被木頭刺死的主角怎麼那麼難看哪,實在是枉擔了風流之旗手。也不知怎麼日積月累,面對馬叔叔呆滯的臉孔、沒有起伏的聲線、凝神時幾乎成個鬥眼的表演,竟堪堪拜倒。他這些表演特徵若安在木頭身上,木頭便被擠對成木頭,安在他身上,倒成為演技,還是個人風格的……
木頭親親不要哭,你看你現在接片不尋常理、角色千變萬化,也終於有人HD說聲「可以演繹各種類型」了。
電影一開場,巴洛克的音樂撓得人癢癢,一雌一雄倆貴族在花邊堆里各自鑽出來——之所以說「雌雄」,蓋因這二位實在是風月場上的豺狼,等閒只懶洋洋舔爪子,一旦瞄準獵物,那獵物就只有祈禱別死得太難看的分——馬叔叔克服了先天不麗質的缺陷,靠眼神和氣勢,端的培養出一個有始有終的花花公子瓦爾蒙。
跑題一句,ADAM COOPER跳Dangerous Liaisons的瓦爾蒙一角,想是跟SWAN LAKE裡的小黑是一脈,冶艷的舞姿勾魂的眉眼就讓一眾男女都蠢蠢欲動了吧?……
瓦爾蒙閱人無數所向披靡,勾引無知少女都侮辱了他情場老手的聲譽。他和侯爵夫人一丘之貉一唱一和,談笑間便將男女羅至膝間。可是這樣的男人總也有憊懶之時,往往就被聖母瑪利亞楚楚可憐地給繳械了,而後立地成佛,拈花微笑。

再跑題,我說瓦羅佳大小子啊,你白在聖彼得堡和外省假裝PLAYBOY了,到底吃掉的不過是青梅竹馬小姐一位、自家奴隸一隻,那小姐是自己倒貼,那奴隸是攀龍附鳳,合著你自個兒都沒費心思。好說歹說愛上個公爵私生女,還鑽到牛角尖里,把自己折磨個死夠……明眼人一望便知你心虛的底細,罷了,我還是費力罩著你硬說你總攻君罷……

木頭最後把個心如死灰的瓦爾蒙刺死了——那瓦爾蒙幾乎就是自動把胸膛挺到木頭劍尖上。當初木頭的音樂家跟烏瑪的賽西爾小姐門不當戶不對就情投意合時,是瓦爾蒙給他開竅,替小鴛鴦傳遞書信,一日為師終身是父(瓦子爵順便也調教了女弟子);待到木頭峰迴路轉不陪老女人玩耍回頭吃小姐後,音樂家搖身一變成了道德的代言,或者是道德微弱的反擊——「我被你拐帶壞了我要討還!」白麵書生就這樣在編劇和導演的授意下光明正大結果了萬惡之首的師父。哪個男孩子不是殺死自己老爸才長大成人呢?話說,若是沒有弗洛伊德,西方的導演和編劇是不是得面壁去?
拉克洛的原著到底是怎樣結尾呢?為了讓這法版《金瓶梅》順利出版多撈金路易,估計在殺死瓦子爵時還痛心疾首抹眼淚呢。拉克洛的終極構想,合該是導演AMADEUS的米洛斯·福爾曼設計的那般:因為動了感情違反遊戲規則,瓦爾蒙才和杜薇夫人先後喪命,本該受到天譴的梅特伊侯爵夫人,卻依舊光彩照人地出現在塞西爾與自己的舊情人傑科的婚禮上,而塞西爾則懷著瓦爾蒙的孩子,心安理得地無限憧憬著婚後和小音樂家的偷情生活……
誰是笑到最後的人呢?梅特伊侯爵夫人。侯爵夫人幾乎可算作女性主義的先鋒,她四兩撥千斤教導懵懵懂懂情竇初開的塞西爾:男人可以自己去找快樂,而女人的快樂需要男人施捨……為什麼這麼不公平?只要掌握了及時行樂的法寶,諳熟在忠貞框架內搭建淫樂小體系,那時節女人才真正成為自己的主人,不受任何男人制約,不聽從任何男人號令!

電影裡侯爵夫人在得知唯一心愛的瓦爾蒙子爵犧牲時,強作歡顏出現在歌劇院,蓋因「良心發現」的瓦子爵公開了她險惡用心玩弄男女於鼓掌的私人信件,她竟被上至貴族下到黎民的滿池觀眾噓走,似乎,她社交界女王的地位也轟然坍塌。這簡直是個笑話,誰人不知巴黎擁有薩德侯爵的風流浪蕩?似這般奼紫嫣紅賞心樂事,誰家能怨?
 
評論