重溫「濕襯衫」

寒假裡重溫BBC的電視劇版《傲慢與偏見》。1995年的Colin Firth，不苟言笑、眉心緊鎖的達西，在彭伯里舊宅外意外撞見心上人麗萃，剛從湖裡浸過的襯衫濕濕地貼在他的身上。這個編劇增加的細節成就了當年傾倒億萬少女和主婦的Mr.濕襯衫。

最近一次看到Colin Firth，是在今年的金球頒獎典禮上，一臉大鬍子，多了些許滄桑感，不過一口在滑膩的美國英語裡十分出眾的英國音，還是清晰地標示著他英倫紳士的身份。十年前的Colin Firth，當然還要青春貌美許多，他飾演的達西，刻意地擺出高傲的姿態，又拙劣地掩飾著內心的深情，讓人感覺像個未經人事的純情少男，異常惹人疼愛。所以，大學那會兒只要一提起Mr.濕襯衫，我的室友麗嘉就會在胸口握緊小拳頭，發出花痴般可愛的尖叫，其分貝之高，足以穿透我們脆弱的天花板。

Colin Firth又一次大出風頭，是在《BJ單身日記》里。BJ的原作者Helen Fielding本來就是Jane Austen的忠實崇拜者，也極有可能是「濕襯衫」的粉絲，所以她的BJ故事，無論人物還是情節，幾乎就是一個現代版的《傲慢與偏見》，其中的大律師Darcy，自然當仁不讓還是當年的Mr.濕襯衫。

在關於「濕襯衫」的那些故事裡，男女相悅婚喪嫁娶是頂頂重要的大事，而那些美好的時光呀，就這樣飲入了映著美酒的紅唇里，飄飛在了女士輕靈的裙角上，深藏進了情意綿綿或是暗潮洶湧的閒談之中。不管你承認不承認，女人的舞台說到底還是很小的，從門廳到廚房的這一點點距離，永不厭倦地上演著女人的事業、女人的政治，讓你身不由己，又樂此不疲。