電影訊息
郵差--The Postman [1995]

邮差/事先张扬的求爱事件/ThePostman

7.8 / 37,424人    108分鐘

導演: 麥克瑞福
原著: 馬西莫特洛依西
編劇: 麥克瑞福 馬西莫特洛依西
演員: 菲利普諾雷 馬西莫特洛依西
電影評論更多影評

天涯

2006-03-03 09:09:03

郵差:平淡中的激情


最近我發現自己得了失語症,面對好的電影卻說不出一句話,跟旅行後寫不出遊記是一種病。在中國人集體失語的時代,在這個平庸的時代,我們只能寄託於希望。

《郵差》是關於智利詩人聶魯達和一個普通郵差的故事。共產主義詩人聶魯達被流放到義大利的一個小海島上,每天有來自不同地方的仰慕者的信件,於是小島郵局就招聘了一個臨時的郵差給他送信,在送信過程中,郵差馬里奧迷上了詩歌,並且通過詩歌和聶魯達的幫助,娶回了心儀的姑娘。

《郵差》裡的那個羞澀的臨時郵差馬里奧,在遇到智利詩人聶魯達之前,無疑也是個平庸的失語者,幸運的是他遇到大詩人,並且在其指導下開始學習寫詩。因為詩,他贏得了小酒吧美女的愛情,也因為詩,他在集會中不幸送命。導演用隱晦的手法講述了50年代的政治背景,共產主義運動在全世界蓬勃發展,同時也遭到了各國統治階級的鎮壓。詩人聶魯達因此流亡到義大利,被安排在一個幾乎與世隔絕的小島,在那裡遇到了專門為他送信的馬里奧,開始了一段難忘的友誼。

這是一部詩化風格的電影,片中風景如畫,構圖清新,電影音樂更獲得1995年奧斯卡最佳電影原聲獎。片中的郵差比詩人更加可愛,他真誠,友善,執著,在被詩人遺忘的時間裡,他卻依然相信詩人,愛戴詩人,為詩人錄音,為詩人寫詩,平凡的小人物有著不平凡的心靈。值得一提的是,郵差馬里奧的扮演者是傑出的義大利喜劇演員兼導演馬西莫·特羅西,他拍完這部影片不久即因心臟病突發去世。

這部電影的另一個中譯名「事先張揚求愛事件」,頗有點賣弄文字的味道,不知是哪位高人譯的,不通不通。   舉報
評論