嚴肅認真推崇「broken flowers」（少量spoiler)

今年canna參評名單公佈的時候我就對jarmusch拍喜劇很感興趣——他以前的"dead man"和"ghost dog"，營造氣氛是一流的,但畢竟沉鬱有加輕鬆不足——真不知道這個瘦骨嶙峋髮型怪異的老頭怎麼樣拍出可以被稱為"喜劇"的東西。
當然，broken flowers不是"功夫"或者kevin smith拍得任何喜劇，因為Bill Murrey那一張苦臉取而代之廁所笑話，叫悶的人大有人在。但是將它稱為lost in translation 2也不那麼合適，坦白地說，broken flowers裡面缺少Scarlett Johansson在lost in translation裡面帶來的那種清新和溫暖的感覺。這雖然是喜劇，但是細細回憶起來確是幾乎沒有人味冷得要死的喜劇。劇中唯一爆發的熱度是由那個叫lolita的女孩的全裸鏡頭造成的，她一晃而過，緊張躁動，令人荷爾蒙分泌失常，更重要的是令Bill Murrey更加舉足無措。
劇本寫得非常精彩，如果非要挑毛病只能說結尾為了營造懸疑增加未知稍顯拖沓，但是對比一下《親切的金子》那讓我睡著了的後20分鐘，簡直是好的太多了。細節非常用心，卻一點沒有像《親切的金子》那樣刻意而用力失衡造成坎普，從配色到道具到音樂到台詞，都是不動聲色的迷惑觀眾。演員演得很放鬆，幾個角色的性格態度和遭遇又似無意間遞進同對比。
關鍵是有趣極了，卻又不是誇大的無謂的逃避現實的有趣。