如果能看看原著就更好

我的DVD開始一段沒有字幕，不知道他們說了什麼。後來有人告訴我，那段話中，男主人公表達了他的理想「一定要賺足了錢回到朝鮮」。電影中曾經簡單交待，他曾代表日本參加了對朝鮮的戰爭，消失了一段，這期間並沒有敘述他的生活，只是可以猜想他在那段一定經過了非人的肉體和心理折磨，才導致他一些行為看起來非常變態，比如吃爛豬肉什麼的。電影中，這些是通過一小段日本人對代表日本參加戰爭的朝鮮人回國後的態度而表述的。

真正《血與骨》的含義，怕不是僅僅指代暴力，而是在探討，究竟是骨（理解為骨氣、理想）重要還是血（理解為親情、生命）重要。或者這根本不是探討，只是就這麼講述了一個以骨氣至上，在理想面前親情和生命都是被輕視的男人。這個男人固然可惡，他的行為固然惹人反感，但又怎能說，他這一生，我們發現不了絲毫的個人魅力呢。

特別是在最後，電影特意交待了，他終於拖著病體回到了北韓，但所有的財產和他一生的奮鬥都被政府所沒收了。他躺在破舊的房屋中等待著死亡，外面是撅好的墳墓，鏡頭轉回最初奔向日本的那艘船上，轉回年輕的他的臉上，他發出了最後一聲呻吟。這一下特別震撼，可以猜測他是懊悔這終是孤伶的一生，也可以猜測他是感念看到日本那一瞬間心中巨大的理想和抱負，甚至猜測他想的是如果重來一次要怎樣的生活……實際上他這輩子，仍是靠著不變的信念走到了盡頭。至少我認為他沒什麼遺憾的吧！

特別喜歡這部電影的態度，非常客觀地記錄一個男人的一生，沒有引導觀眾批判時代，也沒有將主人公的性格神化，只講一個非常吸引人的好故事，描述了一個「怪物」跌宕起伏的人生經歷。