還行的恐嚇

昨晚在電視上看的電影版，曾經買某隻盜版碟的時候發現了裡面的電影版，不過當時的反響不是很好，於是沒看。美國電影版的處理真的沒有遊戲營造出來的氛圍強烈，尤其是研究過遊戲劇情的話，很多伏筆都廢了。不過我那沒看過的老爸老媽倒是看得津津有味的……

首先是東西方的恐懼定義的差別。

西方文化喜歡視覺上的恐懼刺激，例如噁心的、兇殘的東西，而東方偏向心理上的恐懼，典型的就是對於未知和內心的恐懼。所以西方難得出現恐怖電影的精品，而東方尤其是日本，電影上的富江、午夜凶靈、遊戲上的零、惡靈古堡等等一個接一個……其中有個典型的，就是「惡靈古堡」，故事發生在美國，而且具備了N多噁心的怪物，解決謎團的同時又不斷的產生新的謎團，加上游戲的節奏處理非常好，當時我在朋友旁邊看也覺得超恐懼和倒胃……於是在東方熱賣的同時也佔領了美國不少市場。

其次就是遊戲改編電影的差別了。

似乎遊戲改編電影或者電影改編遊戲都是吃力不討好的，同時滿足影迷和遊戲迷的條件比較有點苛刻
，不過後邊的情況稍微好些，畢竟可以看作是電影周邊，增加電影中缺乏的互動和多元化結局，而反過來的時候如果電影情節和遊戲一樣就顯得炒冷飯了，如果是獨立劇情還稍微好些，目前比較典型的成功的遊戲改編電影成功熱賣的，可能就是《FF7AC》了……