我可以不取名 評論於 2008-09-22 20:45:44
整部影片看了開頭，拖拽著瀏覽了中段，後面再次與韓版「極度驚人地相似」，出現那棵樹的時候，我決定點擊關閉。編劇證明了他自己翻拍的實力，純屬翻拍，改動越少越忠於原作？換演員換地點，證明了美國文化對原有劇情....
0人有用
KillerFrank 評論於 2008-09-21 01:21:22
作為翻拍片，劇情上不但毫無創新，反而削弱了不少原作點滴上的的精緻。除了男女演員比較養眼，實在是沒什麼出彩的地方。 舉報....
0人有用
Yolanda 評論於 2008-10-28 18:53:16
也許是先入為主吧，感覺外國人很難表達那種內斂深刻的愛情，感動我的還是韓國版，但是看完美國版會有點衝動再看一遍韓國版：） 舉報....
0人有用
CHI 評論於 2008-09-16 04:35:32
可能真的是先入為主了吧，個人覺得不及韓版的。但是呢~還行。我想如果這部比韓先，我會先喜歡上它的。應該是這樣。主要是這個故事本身就NICE！ ....
0人有用
qiancao1919 評論於 2008-09-14 07:40:51
在超市里買了一大盒雪糕，坐在電腦前想看個電影，璇下了這個美國版的野蠻女友，雪糕很好吃，電影卻不怎麼好看，情節幾乎是韓國那部的翻版，看不下去了，換。 ....
0人有用
老key 評論於 2008-09-14 05:24:54
復刻版的野蠻女友,引領一代用真愛"折磨"老實人為樂的女孩,伊莉莎的火辣雖然未能在這部電影裡出現,但那種孩子般天真的可愛和聰明女人的睿智都被一一展示. &n....
0人有用
everest 評論於 2008-09-12 06:23:40
我的野蠻女友相信大家都是很熟悉的，當年也是很多人奉為經典的韓國電影之一。我前幾天看了一下美國版的這部電影。感覺還行，和我想像中的一樣，美國的導演就只能拍出這樣的電影，你不能期望它有韓國式的那種搞笑，基....
0人有用
tracychoi 評論於 2008-10-04 22:00:13
算是不咸不辣，不溫不火的一部片吧。看完後沒太大的感覺，故事與情節本身是老套的，加之又是翻拍，無特別動人之處。整部戲最終才有個ending kiss，過程中男女主角還要為兩人關係的定位微妙地折騰一番，看....
0人有用
Duff@放鶴慢行 評論於 2008-09-11 17:52:57
本以為美版的會給我們帶來比較多的驚喜本片的男主角幾乎成了一個百分百情人，還是車太賢演的比較有血友肉電影裡也沒有了韓版的幽默，浪漫也表現的一般 ....
0人有用
David 評論於 2008-09-10 06:49:51
雖然不是很喜歡韓版的，但還是希望好萊塢給我一個奇蹟，但是除了奇蹟我什麼都看到了，就算是同樣的情節，發生在美國人的身上卻是那麼的生硬，就像放了好久的酥餅，現在儼然是硬餅。更可笑的是，我居然看著看著睡著了....
0人有用
水瓶楓兒 評論於 2014-11-24 21:36:46
1部西方現實主義的手法解釋東方浪漫主義的翻拍片，我想是不好打動原來的受眾群體的。在原片中東方的愛情觀及行為表現中摻雜了過多說不清楚地曖昧意義，以及與世俗環境的衝突。在另1個大洋彼岸的土地上....
0人有用
六厘 評論於 2008-09-06 06:02:13
從電影本身來說可能還是不錯，可是有了看過原版的底子就不太容易接受這個吧。印象里歐美的女孩火爆反叛的非常多，這樣電影裡柔美的反叛，反而覺得很平淡。很難感受到，亞洲人柔美內斂的情懷中跳竄出來的「野蠻」 ....
0人有用
*櫻桃*candy 評論於 2008-09-06 04:47:38
不怎麼樣啊，雖說是美版，但完全一樣真的好無聊，女主角還不如她以前的《臨家女孩》裡好看啊~而且總看不得美國人矯情，估計是他們的火派作風太先入為主了，受不了痴情了 &....
0人有用
兔子 評論於 2008-09-06 04:02:38
情節基本上照搬原版的，女主角還算可愛，但我更喜歡全智賢MM。時間比較短沒有辦法把故事情節講清楚，沒有看過原版的可能會不知所云。還是原版的好看。 ....
0人有用
stz3DMX 評論於 2009-02-12 22:53:45
看這部電影,完全是因為對原版影片的痴迷和對伊麗莎·庫斯伯特的欣賞.很可惜,和我預料的一樣,形似神不似,如果我不是看過原版影片,我可能根本不懂這部影片想表達的是什麼,地鐵里打巴掌,10大注意,彈琴送花,....
0人有用
莫默吮夢 評論於 2008-09-05 06:29:42
真的很差，無意義的翻版劇情完全照搬韓劇，一點連貫性都沒有。是我最近看的最差的一部了。不過一開始看電影的名字就沒報什麼希望，但是就這樣還是讓我非常非常的失望。 &n....
0人有用
未來.時光機 評論於 2008-09-04 21:05:31
看來看去，都是在反覆切換畫面，在美片裡面找韓片裡面對應的段落。總體說來，這故事要讓老美演得這麼純情，確實有點折騰。 舉報....
0人有用