catch 評論於 2014-07-02 05:08:16
i'm so sorry但有時我真覺得老馬有點注意力缺失的癥狀。紐約黑幫如是，華爾街之狼如是，連禁閉島這種懸疑片也如是。怎麼說好呢這？就這片居然還得了奧斯卡最佳影片和導演獎，這是不是說明美國人民都跟他....
0人有用
salleeshi 評論於 2013-07-30 02:39:06
我不太喜歡總結一些唯一性的結論，總覺得那樣的東西不適合這個世界。 但是也有例外，比如：島國的三次元一定會毀掉二次元。今天新加一個，跨文化改編的影視作品，一....
0人有用
大老虎小老虎 評論於 2013-07-22 18:12:02
據說布拉德·皮特為了接《通天塔》放棄了親自演《無間道風雲》，也為了對比這一年奧斯卡與金球獎的口味，我又看了《無間道風雲》。看著老尼科爾森，我想為什麼不讓尼科爾森來演這個黑幫老大呢？結果發現他就是尼科爾....
0人有用
Truman 評論於 2013-07-17 07:13:37
佛曰：受身無間永遠不死，壽長乃無間地獄中之大劫。顯然港版更能體現出電影名字的內涵，之所以叫無間道，就是要告訴觀眾，反派雖然沒死，但他在餘生中將受到自己良知的折磨，這種折磨將是生不如死的，看似反派活到了....
0人有用
LifeIsHard 評論於 2012-06-11 05:36:40
看完後馬上又重溫了一遍港版，對比起來港版簡直可以稱作神作了。這種隱忍含蓄的片子還是東方人拍合適，給到西方人手裡，就只是又一部黑幫片而已。看看這得了小金人的改編都幹了什麼：片長多了1小時，情節拖沓，有些....
0人有用
再見莎莫 評論於 2012-06-06 00:59:20
我算是有一些崇洋媚外的人，尤其是在看電影方面。但是這次覺得完全是東風壓過西風，而不是西風壓過東風了。如果無間道風雲可以拿奧斯卡的話，我覺得麥莊也完全可以。從片長上看，美版把港版3部曲表達出的東西壓縮成....
0人有用
浮世鴻雲 評論於 2012-03-31 19:07:26
根據港版《無間道》改編，除了臥底橋段以外找不出太多認同感的影片。生活背景、人文性格、愛情觀念，甚至於對結尾顛覆性的改變，都會很難讓人相信這是港版的做派風格。如果你一定非要拿港版的兩相對比的話，我相信，....
0人有用
曉走 評論於 2012-03-16 00:23:04
估計非常少的中國人是沒看過港版無間道先看的美版無間行者的吧？我倒是很希望找到這樣的人，聽聽客觀的評價。 還記得當年看無間道是大學期末考試期間，第二天要上考場還想晚上去自習室臨陣磨磨槍，禁不....
0人有用
大米 評論於 2012-03-05 01:56:17
東西方文花上的差異註定了我們的港片是很難得到奧斯卡親睞的。劉偉強接近滿分的無間道三部曲（第三部差了點）把香港警匪片帶入一個全新的高度，而馬丁西科塞斯只是用它俘獲了黃髮碧眼的觀眾然後獲得了一座小金人。他....
0人有用
粵語殘片 評論於 2012-02-02 19:12:47
看了#無間行者#再比較原版，真的差原版太多，不是馬爺翻拍得不好，可能真的是文化觀念差異所致。原版中的黃Sir和傻強兩個重要角色明顯被淡化了。最坑爹的是最大反派卡斯楚（原版韓琛）竟然成了FB....
0人有用
ranzui 評論於 2011-09-25 10:39:31
之前看過港版的無間，所以再看這個自然會有意識的進行比較。一邊看一邊回想著港版，在前半部份還覺得還行越到最後越覺得變得乾巴巴的了。就說三個情節。1）原版黃sir死前，還在進入電梯時偽裝一下戴上墨鏡假裝在....
0人有用
嬰兒 評論於 2010-05-30 08:22:40
其實光看電影的表面技術質量，港版是無論如何也比不上美版的，無論從劇作的細節上的細膩程度，還是從鏡頭啊美術啊來說。港版明顯落後。畢竟美國電影業先進呀，而且老馬丁拍了這麼多年，在細節把握上也算是世界前幾了....
0人有用
歐式幾何 評論於 2009-11-15 06:17:16
總體來說，改編的比較一般。掛了馬丁•西科塞斯的名，卻感覺不出到底幾十年的功力體現在哪裡。或許香港的黑幫片、臥底片是最本土的、最草根的電影題材，香港演員基本不用化裝，站在那裡，就有一個黑幫相。而油頭粉面....
0人有用
賈富貴 評論於 2009-11-01 15:28:26
看無間行者看到很晚。睡覺時也想到幾乎精神錯亂，一度睡不著覺。 看到一半時，我斷定它比無間道難看，雖然我沒看過那部香港的救世電影，這話不能亂說。 幾乎在查....
0人有用
齷齪後淸蒓 評論於 2008-11-07 08:31:16
發現我現代片比較多，所以今晚看le部現代的，『THE DEPARTED』，『無間道風雲』。 劇情來講，基本....
0人有用
嗷小五 評論於 2008-03-16 00:14:22
很漂亮很精緻剪輯很棒李奧同學演技真好，私以為比朝偉兄好每次看西科塞斯的電影都讓我有種難以觸及感光從講故事角度的確比港版好，不過要說的話港版氣質比較好，這個版本更加暢快和衝擊少了悲情感，更多的是冷酷還是....
0人有用